Дорогі Браття і Сестри у Христі!

Допоможіть Живій Вервиці поширювати віру, моральність, завдяки Вашій молитві, пожертві на поширення віри!

Зробити пожертву в
фундацію "Живої Вервиці"

Свідчення про отримані ласки

Хочу подякувати за ласку і опіку над моєю сімєю Матері Божій і святій Філомені. Одного разу моїй дочці піднялась температура до 39,3. я помастила миром святої Філомени і сталося чудо.Температури не стало.Також допомогло миро святої Філомени від сильної болі

Люба (м. Бережани)

Назад
Автор: dyvensvit.org

Великий покаянний канон Андрея Критського. Служба у вівторок

Дата публікації: 08-03-2011

За звичаєм: Царю небесний; Прийдіте поклонімся; Псалом: Боже, уваж на поміч мені.

Співаємо Великий канон, глас 6.

Пісня 1

Ірмос:

Помічник і покровитель прийшов мені на спасіння.

Це Бог мій, і прославлю Його, Бога Отця мого,

і звеличу Його: велично бо прославився!

1. Перевершив я Каїнове вбивство

й свідомо став убивцею душевного сумління,

оживлюючи тіло, поборював я душу злими ділами моїми.

2. Не уподобився я, Ісусе, до праведного Авеля

й ніколи не приносив Тобі дарів приємних,

ні діл боговгодних, ні жертви чистої, ані життя непорочного.

3. Подібно до Каїна, окаянная душе,

принесли ми Творцеві нечестиві діла і жертву порочну,

ціле пусте життя своє — тому і засуджені!

4. Оживотворив Ти, Творче, земний порох

і дав мені тіло та кості, ще й дихання та життя, о мій Сотворителю,

але, Судде та Відкупителю, прийми мене, що каюся.

5. Сповідаю Тобі, Спасе, гріхи, що вчинив,

душі і тіла мого рани,

бо їх заподіяли мені, мов розбійники, внутрішні убивчі помисли.

6. Якщо і згрішив я, Спасе, то знаю, що Ти чоловіколюбець: 

караєш жаліючи і гаряче милуєш, і бачиш сльози плачу мого,

й спішиш, як люблячий батько, що кличе блудного.

Слава, Троїчний:

Понад усяке буття, Тройце, 

Тобі поклоняємось як єдиному Богу, зніми з мене тягар гріхів моїх

і як милосердна подай мені сльози зворушення.

І нині, Богородичний:

Богородице, надіє і заступнице усім, хто Тебе прославляє,

зніми з мене важкий тягар гріхів моїх 

і як Владичиця чиста прийми мене, що каюся.

Пісня 2

Ірмос:

Слухай бо, небо, - і возвіщу,

і прославлю Христа, що від Діви воплотився.

1. У ризи шкіряні вдягнув мене гріх

і скинув з мене першу боготкану одіж.

2. Покритий я одягом сорому, мов листям смоковниці,

для виявлення моїх свавільних пристрастей.

3. Зодягнувся я у ризу сорому, що ганебно закривавлена потоками

життя мого пристрасного і сластолюбного.

4. Віддався я на згубу пристрастям і земному тлінню,

тому й донині ворог мені допікає.

5. Я вибрав любов до земних речей і багатства

нестриманістю своєю, Спасе, і нині знемагаю під важким тягарем.

6. Прикрасив я свій тілесний образ

розмаїтим одягом нечистих помислів, тому і підлягаю нині осудженню.

7. Піклуючись ревно про зовнішні прикраси,

я знехтував богообразну внутрішню скинію.

8. Поховав я під покровом пристрастей

красу первісного образу, Спасе,

а Ти, як колись драхму, пошукай і знайди її.

9. Згрішив я і, як блудниця, каюся:

один згрішив перед Тобою.

Як миро, прийми, Спасе, мої сльози.

10. Очисти мене, як митар, благаю, очисти мене, Спасе,

ніхто з дітей Адамових так не згрішив,

як я згрішив перед Тобою.

Слава, Троїчний:

Тебе, Єдиного в трьох особах,

Бога всіх оспівую: Отця і Сина і Святого Духа.

І нині, Богородичний:

Пречистая Богородице Діво, єдина всехвальная,

молися ревно, щоб спастися нам.

Пісня З

Ірмос:

На непорушному камені заповідей Твоїх, Христе,

Церкву Твою утверди,

бо Ти один святий і праведний.

1. В Тобі, хто смерть подолав, знайшов я джерело життя

й благаю перед кінцем від самого серця:

згрішив я, Господи, очисти і спаси мене!

2. Згрішив я, Господи, перед Тобою, згрішив я — очисти мене.

Нема ж бо такого серед людей, 

кого б я не перевершив гріхами.

3. Наслідував я, Спасе, нечестивих,

що жили при праведнім Ної,

і тим успадкував їхню кару — загибель у потопі.

4. Наслідуючи Хама-батькоглумителя,

ти не вкрила, душе, сорому ближнього,

від нього свій погляд відвернувши.

5. Втікай, душе моя, від полум'я гріха,

як Лот, утікай від Содома і Гомори,

втікай від вогню усякого нерозсудливого бажання.

6. Помилуй, благаю Тебе, Господи, помилуй мене,

коли прийдеш з ангелами Своїми

віддати всім по справедливості за їх діяння.

Слава, Троїчний:

Єство безначальне, Тройце проста, несотворенна,

славима у трьох Особах,

спаси всіх, хто з вірою прибігає під твою владу.

І нині, Богородичний:

Безмужняя Богородице, Ти народила у часі Сина,

що від Отця позачасового.

О дивнеє чудо: зостаючись Дівою, від грудей годуєш.

Пісня 4

Ірмос:

Почув пророк про Твоє пришестя, Господи,

і здригнувся, що маєш Ти від Діви родитися,

прийти до людей, та й каже:

"Почув вістку про Тебе і налякався - слава силі Твоїй, Господи!"

1. Не спи, душе моя, кріпися, як у древності великий із патріархів,

і здобудеш розумне діяння, і будеш бачити умом Бога,

спогляданням проникнеш у неприступну темряву

і станеш великим володарем.

2. Дванадцять патріархів породив великий із патріархів

і тайно утвердив для тебе, душе моя, драбину діяльного сходження:

премудро розмістив дітей як сходинки, а кроки свої - по них сходження.

3. Наслідуючи, душе, зневаженого Ісава,

віддала ти спокусникові первісну красу первородства,

втратила батьківське благословення і двічі впала в спокусу діянням та розумом. 

Тому, окаянная душе, нині покайся.

4. За пристрасть до жінок назвали Ісава Едомом,

бо завжди палав нестриманістю й осквернявся похіттю, то й звався Едом,

що значить «розпалення душі гріхолюбивої».

5. Знаючи про Йова, що сидів на гноїщі й

оправдався, ти не наслідувала його мужності,

не мала ти, душе, твердої волі,

у всьому, що бачила, пізнала чи випробувала,

але явилася ти, душе, нетерпеливою.

6. Той, хто сидів спершу на престолі - нині нагий на гноїщі та в струпах;

хто багатий дітьми і славний - раптом бездітний і бездомний,

замість палацу має гноїще і червів замість бісеру.

Слава, Троїчний:

Нероздільне сутністю, незлите в особах триєдине Божество

як єдиноцарственне і співпрестольне прославляю.

Співаю Тобі пісню величну, що в небі три славно лунає.

І нині, Богородичний:

Народжуєш і водночас лишаєшся Дівою, зберігаючи єство своє непорочним,

бо Народжений оновлює закони природи, і лоно дівиці народжує.

Коли Бог бажає, підкорюється порядок природи, бо Він творить як хоче.

Пісня 5

Ірмос:

Від ночі до ранку шукаю Тебе і молюся: просвіти, Чоловіколюбче,

настав мене на Твої повеління, й навчи мене, Спасе, творити Твою волю.

1. Ти чула, душе, про кошик з Мойсеєм, який у древності носили річнії води.

Уникнув він, мов у палаті, гіркої долі від задуму фараона.

2. Ти чула, окаянная душе,

про повивальниць, які вбивали творіння чистоти - немовлят чоловічої статі.

Тож нині, як великий Мойсей, годуйся премудрістю.

3. Як великий Мойсей убив єгиптянина,

так ти, окаянная душе, не вбила свого ума,

тож як, скажи, вселишся в пустелю пристрастей через покаяння?

4. Великий Мойсей оселився в пустелі;

поспішай і ти, душе, його наслідувати,

щоб могла споглядати богоявления в купині.

5. Уяви собі, душе, Мойсееву палицю,

якою він ударив по морю й утворилася суша.

Ця палиця — прообраз твого хреста, яким і ти, душе, можеш звершувати величне.

6. Аарон приносив Богові вогонь чистий, без омани,

але Офній і Фінеес, як і ти, душе, принесли Богові

нечисте життя своє, далеке від Бога.

Слава, Троїчний:

В тобі прославляємо, Тройце, Єдиного Бога:

свят, свят, свят - Отець,

Син і Дух - проста сутність, Одиниця, якій вічно поклоняємось.

І нині, Богородичний:

Від Тебе, нетлінна і безмужна Мати Діво,

зодягнувся в мою природу Господь,

що сотворив віки, з Собою з'єднав Він людську природу.

Пісня 6

Ірмос:

Хвилі моїх прогрішень, Спасе, повертаються, як у Червонім морі,

покрили несподівано вони мене, як колись єгиптян і колісниці.

1. Нерозсудливий вибір зробила ти, душе,

як колись Ізраїль, ти воліла насолоджуватись пристрастями,

аніж споживати божественну манну.

2. Ти вибрала, душе, криниці хананейських думок

замість скелі, з якої джерело премудрості,

мов чаша, виливає потоки богослов'я.

3. Поміняла ти, душе, небесную їжу

на свиняче м'ясо, котли і єгиптянський хліб,

як колись народ нерозсудливий у пустелі.

4. Коли раб Твій Мойсей ударив палицею по каменю,

то образно показав Твоє ребро животворяще,

з якого ми черпаємо напій життя.

5. Пізнай і досліди, душе, як Ісус Навин,

обітовану землю, якою вона є,

у ній оселися життям благочестивим.

Слава, Троїчний:

Я неподільна, єдиносущна Одиниця

і ділима у трьох особах Тройця -

про це свідчить Отець, Син і Дух Божественний.

І нині, Богородичний:

Лоно Твоє родило нам Бога, що взяв на Себе нашу подобу,

Його як Творця всіх моли, Богородице, молитвами Твоїми щоб нам оправдатися.

Господи, помилуй (3), Слава; І нині. Сідальнийу глас 4, подібний: Уповання світу...

Про страшний день пришестя Твого

і неуникненний Твій, Христе, суд, роздумую:

боюся, вражений, і трепечу, бо маю багато гріхів.

Але перед кінцем, як милостивий Бог, навернувши спаси мене,

молитвами Тієї, що породила Тебе, Спасе, єдиний Чоловіколюбче.

Пісня 7

Ірмос:

Згрішили ми, чинили беззаконня і несправедливість,

не зберегли, не сповнили Твоїх заповідей,

але до кінця не полиши нас, отців Боже.

1. Коли везли на колісниці кивот,

то Озан торкнувся до нього, бо воли похилилися,

і був покараний за це гнівом Божим.

І ти, душе, уникай зухвалості і свято шануй божественне.

2. Ти чула, душе, про Авесалома, як він повстав проти природи,

знаєш його мерзенні вчинки, якими осквернив він ложе Давида-отця,

але і ти наслідувала його пристрасні й пожадливі бажання.

3. Підкорила ти, душе моя, своєму тілові свою вільную гідність,

знайшла ти другого ворога - Ахітофела, і слухалася його поради,

але сам Христос це знищив, щоб ти все ж спаслася.

4. Дивний і сповнений благодаті премудрості Соломон

учинив колись зло і відступив від Бога,

і ти, душе, йому уподобилась своїм проклятим життям.

5. Приваблений насолодами пристрастей,

Соломон осквернився і відступив від Бога.

О горе, ревнитель премудрості став любителем розпусних жінок!

і ти, душе, уподобилась йому сквернами сластолюбства.

6. Ти наслідувала, душе, Ровоама, який не послухав поради батька,

а ще Єровоама, злого раба-відступника.

Покинь це, душе, й благай Бога: згрішила я, помилуй мене!

Слава, Троїчний:

Тройце проста, нероздільна, єдиносущна,

Одинице святая, Тебе величаємо, Бога Тройцю,

як світило і світло: одне - святе і три - святі.

А ти, душе, співай, прославляючи, Богу всіх - життю і життям.

І нині, Богородичний:

Оспівуємо Тебе, благословимо Тебе, поклоняємося Тобі, Богомати,

бо Ти з нероздільної Тройці Христа Бога породила

й сама нам, сущим на землі, відкрила небесне.

Пісня 8

Ірмос:

Того, Кого славлять небесні воїнства

і перед Ким трепечуть херувими і серафими, -

все живе на землі, усі сотворіння, оспівуйте, благословіть і величайте на всі віки.

1. Наслідуючи Озію, ти подвійно вражена його проказою,

бо думаєш негідне і твориш беззаконня.

Покинь, душе, до чого прив'язана, й поспішай до покаяння.

2. Ти чула, душе, про ніневитян, що каялись Богу у веретищі та попелі,

але ти їх не наслідувала і виявилась лукавішою за всіх, 

хто згрішив до і після закону.

3. Ти чула, душе, про Єремію у багнистій ямі,

що з плачем кричав до Сіону, шукаючи за сльозами,

його печальне життя наслідуй - і спасешся.

4. Колись Йона утік до Тарсису, передбачаючи ніневитян навернення,

знав бо як пророк милосердя Боже

і ревно прагнув пророцтво сповнити.

5. Ти чула, душе, про Даниїла, який у ямі закрив уста звірам,

дізналася й про юнаків з Азарією,

що вірою погасили вогонь у печі палаючій.

6. Я всі оповів тобі, моя душе, повчальні приклади із Старого Завіту.

Наслідуй боголюбиві діяння праведних,

гріхів же людей лукавих бережися.

Слава, Троїчний:

Безначальний Отче, Сине собезначальний, Благий Утішителю, Душе правий,

Родителю Слова Божого, Отця безначального Слове,

живий і всетворячий Душе - Єдина Тройце - помилуй мене!

І нині, Богородичний:

Мов із пурпуру, Пречистая, виткалась мисленна багряниця -

тіло Еммануїла - у Твоїм лоні, тому, Богородицю істинну, Тебе величаємо.

Пісня 9

Ірмос:

Безсімейного зачаття різдво незбагненне, безмужньої матері плід нетлінний;

Боже різдво оновлює природу,

тому Тебе усі разом як Богоневісну Матір православно величаємо.

1. Христа спокушав диявол, кажучи перетворити

на хліб каміння, і звів Його на гору, щоб умить показати всі царства світу —

ти ж бійся, душе, подібного підступу, чувай, молися безперестанку до Бога.

2. Пустельнолюбива горлиця, голос вопіющого,

світильник Христовий проповідував покаяння,

а Ірод з Іродіадою чинили беззаконня; дивись, душе моя,

щоб не заплутатись у сітях беззаконня, але полюби покаяння.

3. В пустелі оселився Предтеча благодаті і вся Юдея й Самарія йшли його слухати

і сповідати гріхи свої, ревно приймаючи хрещення, а ти, душе моя, їх не наслідувала.

4. Чесним є шлюб і непорочним ложе,

бо спочатку благословив їх Христос.

На весіллі у Кані Галилейській як людина Він їв і перетворив воду на вино,

являючи перше чудо, щоб ти, душе, змінилася.

5. Христос укріпив розслабленого, і той узяв своє ложе,

підняв з мертвих юнака, сина вдовиці, і зцілив слугу сотника,

відкрився самарянці, показуючи, як тобі, душе, у дусі служити Богу.

6. Кровоточиву Господь зцілив лише торканням до Його ризи,

прокажених Він очистив, сліпих і кривих просвітив і виправив,

глухих, німих і зігнутих додолу ізцілив словом,

щоб ти, окаянная душе, могла спастися.

Слава, Троїчний:

Тройце єдиносущна, Одинице триіпостасна,

оспівуємо Тебе, прославляючи Отця,

Сина величаючи і Духові поклоняючись, -

Єству єдиному, Богові істинному - життю і

царству живущому, безконечному.

І нині, Богородичний:

Сохрани свій град, Пречистая Богомати, 

в Тобі він царює з вірою, в Тобі утверджується кріпостю,

з Тобою долає усі спокуси, полонить ворогів своїх і їх підкорює.

Додати власний коментар

*
*
Будь ласка, порахуйте 1 + 8.

Літургійне життя

УГКЦ

Владика Венедикт: «Різдвяний піст – період доброго приготування до усвідомленого переживання Різдва ГНІХ»

28 листопада розпочався Різдвяний піст (Пилипівка). Він завершується в навечір’я Різдва, 6 січня. Як відомо, Великий та Різдвяний пости є найбільшими в нашій церковній традиції. Про те, як правильно дотримуватися Різдвяного посту, і про його духовну складову розповідає владика Венедикт (Алексійчук), голова Патріаршої літургійної комісії УГКЦ...

християнство

«П’ятдесятниця - період очікування дару Святого Духа», - о. Василь Рудейко

Ісус Христос на 40-й день після свого воскресіння вознісся на небо, на 50-й зіслав Святого Духа на своїх апостолів. Період від Воскресіння до Зіслання Святого Духа в Церкві називається П’ятдесятницею. Він має свою структуру і включає в себе три великих свята. Про це розповідає о. Василь Рудейко, доктор богослов'я, заступник голови Патріаршої літургійної комісії УГКЦ, священик храму Священномученика Климентія Шептицького у Львові...

Папа розповів, навіщо у неділю ходити до церкви

Пресвята Євхаристія є великим Божим даром для нас, і саме тому важливо ходити в неділю на Службу Божу, і не лише для того, щоб молитися, але й щоб причащатися. Про це пригадав Папа Франциск під час загальної аудієнції у середу, 5 лютого...

Папа пояснив, чому мучеництво Стефана згадується на другий день Різдва

Наступного дня після Христового Різдва Церква вшановує святого первомученика Стефана. Цей день в Італії є вихідним, тому численні римляни, прочани з інших італійських міст та паломники з різних кінців світу у четвер, 26 грудня, не зважаючи на проливні дощі та шквальний вітер, заповнили площу Святого Петра, щоб разом з Папою Франциском помолитись молитвою «Ангел Господній»...

ПРАЗНИК ВОЗДВИЖЕННЯ ЧЕСНОГО ХРЕСТА 27 ВЕРЕСНЯ ВІДЗНАЧАЮТЬ ПРАВОСЛАВНІ І ГРЕКО-КАТОЛИКИ

Християни візантійського обряду 27 вересня (14 вересня за старим стилем) святкують празник Воздвиження Чесного Хреста Господнього. Це свято належить до 12 великих празників Східної Церкви та має один день перед- та 7 днів попразництва...

РІЗДВО ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ 21 ВЕРЕСНЯ СВЯТКУЮТЬ ХРИСТИЯНИ, ЯКІ ЖИВУТЬ ЗА ЮЛІАНСЬКИМ КАЛЕНДАРЕМ

21 вересня православні та греко-католики в Україні (а також християни в деяких інших країнах) святкують Різдво Пресвятої Богородиці. Римо-Католицька, Вірменська та більшість Православних Церков світу дотримуються Григоріанського або Неоюліанського календаря і відзначають цю подію на 13 днів раніше, тобто 8 вересня...

11 ВЕРЕСНЯ ПРАВОСЛАВНІ ТА ГРЕКО-КАТОЛИКИ ВШАНОВУЮТЬ УСІКНОВЕННЯ ЧЕСНОЇ ГОЛОВИ СВ. ІВАНА ХРЕСТИТЕЛЯ

Пам’ять про усікновення чесної голови св. Івана Хрестителя вшановують 11 вересня православні та греко-католики, які дотримуються Юліанського календаря...

«Передайте один одному знак миру»

В Євхаристії ми беремо участь як люди грішні та слабкі. Тому на початку літургії визнаємо: «Сповідаюся Господу Богу всемогутньому і вам, брати і сестри, що безмірно согрішив я думкою, словом, учинком і недбальством...

Архів новин